Strona główna / Forum / Kącik mam / Jak wyrobić dziecku PESEL


Right menu


Kącik mam

Tematy związane z ciążą, macierzyństwem, wychowywaniem dzieci.

Musisz być zalogowany aby uzyskać dostęp do forum. Możesz się zalogować tutaj

Autor

Wiadomość

Kasiaa

26/06/2009 14:28

Jak wyrobić dziecku PESEL

Czy któraś z Was wie może jak to w końcu jest z tym PESELem i mogłaby pomóc mi zinterpretować poniższe warunki jego nadawania?

"1.NADANIE NUMERU PESEL „Z URZĘDU”

Nadanie numeru PESEL następuje po zgłoszeniu urodzenia dziecka w urzędzie stanu cywilnego (nie należy składać wniosku) w terminie 30 dni od daty zgłoszenia.

Aby otrzymać nadany numer PESEL, należy zgłosić się z dowodem osobistym do urzędu gminy i przedłożyć jeden z niżej wymienionych dokumentów:

odpis aktu małżeństwa,
odpis aktu urodzenia dziecka,
książeczka zdrowia dziecka.

Pracownik urzędu wpisze na jednym z dokumentów numer PESEL.


2.NADANIE NUMERU PESEL NA PISEMNY WNIOSEK

Dokumenty:

wniosek (do pobrania tutaj — ze strony MSWiA),

odpis skrócony aktu urodzenia,
w przypadku osób, które wstąpiły w związek małżeński — odpis skrócony aktu małżeństwa z adnotacją o aktualnie używanym nazwisku.

Opłaty:
Od 1 stycznia wnioski i załączniki są zwolnione z opłat skarbowych."

Czy nadadzą go naszemu synkowi z urzędu czy będziemy musieli składać wniosek? Zaznaczam,że tato będzie osobiście składał wniosek o umiejscowienie angielskiego aktu ur. w USC,więc z poniższych reguł powinna nas dotyczyć ta pierwsza,tylko czy umiejscowienie aktu jest równoznaczne ze "zgłoszeniem ur.dziecka"?? Wolę się upewnić i przygotować wszystkie dokumenty zanim partner pojedzie do Polski...
No właśnie-pytanie numer 2 blunk Który angielski akt ur.(full czy certified copy) powinniśmy przetłumaczyć do złożenia w USC? I który adres wpisać na wniosku-polski czy angielski?
Pewnie w jakimś innym wątku ktoś już odpowiedział na moje pytania,ale jakoś nie mogę się doszukać,więc będę wdzięczna za konkretne info happy Pozdrowionka.


Staś - 20/05/2009 :)
Maja - 03/08/2010 :)

Mama Aluni i Bartusia :-)

26/06/2009 15:04

Hej happy
2 miesiace temu sama to wszystko zalatwialam wiec wiem jak to wyglada happy
z pelnym aktem urodzenia trzeba isc do tlumacza przysieglego, z przetlumaczonym aktem nalezy sie udac do urzedu stanu cywilnego, aby go umiejscowic, gdy akt zostanie umiejscowiony, dostaniecie 3 polskie akty swojego dziecka i kwitek do meldunku. z tym idziecie do urzedu miasta i meldujecie malenstwo, ja musialam dziecko zameldowac na swoj adres w polsce gdyz z ojcem dziecka nie mamy slubu! pozniej czeka sie do dwoch tygodni na PESEL i to tyle. na wszystko niestey sie czeka. tlumaczenia 1-2 dni, usc 4-5 dni, a um do 2 tygodni happy

kasiag

26/06/2009 18:49

" Z URZĘDU" nadawany jest numer PESEL tylko dzieciom urodzonym w Polsce.

My mamy 2 możliwości
1). albo osobiście będąc w Polsce,
2). albo przez konsulat,.

Polski Akt urodzenia załatwiała w Polsce moja mama mając oryginał brytyjskiego.
Tak jak pisała mama Aluni i Bartusia - moja mama przetłumaczyła go u przysięgłego i z tym podreptała do Urzędu Miasta.
PESEL natomiast mogłam tylko osobiście w trakcie pobytu w moim mieście,
gdzie musiałam mała zameldować (można u babci). blunk

Przez Konsulat tez nie jest źle, tylko trwa to dłużej i kosztuje.

mama dwulatka z Glasgow :)

kasiag

26/06/2009 18:52

Acha - doczytałam blunk
Musicie przetłumaczyć Full Birth Certificate
i potem w Polsce posługujecie się tylko tym Polskim Aktem Ur.,
także ten wpisujesz we wniosku.

mama dwulatka z Glasgow :)

marzena

26/06/2009 21:56

Ja za pośrednictwem mojej mamy umiejscowiłam w Polsce akt urodzenia oczywiście po uprzednim przetłumaczeniu ale o pesel l muszę upomnieć się osobiście j jak będę w kraju happy albo przy okazji składania wniosku na paszport 5letni w konsulacie składa się podanie o nadanie numeru pesel jednocześnie wyrabiają paszport i nadają pesel trwa to ok 3,5 miesiąca tak nam powiedziano. I potem odbierasz paszport w Londynie i pesel.

MK

Kasiaa

27/06/2009 10:08

Dzięki dziewczyny za odpowiedź. Co ciekawe obie piszecie,że trzeba dziecko zameldować,a ja myślałam,że znieśli w styczniu tego roku obowiązek meldunkowy-tak gdzieś czytałam. Widocznie teoria z praktyką się mija,jak to w Polsce blunk
Jeśli chodzi o tłumaczenie brytyjskiego aktu ur.to bardziej logiczne wydawało mi się użycie certified copy,gdyż są na niej imiona i nazwiska rodziców. Dobrze,że wyprowadziłyście mnie z błędu. Osobiście wolę to pozałatwiać w Polsce,niż przez konsulat. Planuję też po uzyskaniu PESELu wyrobić małemu dowód osobisty-czy któraś z was wyrabiała? Podobno przy składaniu wniosku dla dziecka poniżej 13 roku życia muszą być obecni oboje rodzice i maluch-czyli jak tu do paszportu,z tym że taniej no i zdecydowanie szybciej blunk
Miłego weekendu wam życzę happy

Staś - 20/05/2009 :)
Maja - 03/08/2010 :)

kasiag

27/06/2009 12:37

Nie wiem jak z tym zameldowaniem, bo moja mała ma już prawie 3 lata
i PESEL wyrabiałam jakoś 2 lata temu.
Ten Dowód to wiem, ze można spokojnie wyrobić, ale nie wiem czy muszą byc wszyscy obecni.
Spytam koleżanki.
Aaa jeszcze co do tego bryt. aktu ur., to ja miałam albo Full Birth Certificate,
albo Abriviated, czyli skrócony
Nie bardzo wiem co to jest to certified copy, ale chyba jednak i tak trzeba pełny dac do tłumaczenia.

mama dwulatka z Glasgow :)

PUMA__

27/06/2009 15:13

nie trzeba meldowac w poslce!!! ja wyrabialam dziecku paszport 5 letni i nie meldowalam,wszystko zalatwia konsulat .na paszport 5-letni czekalam prawie 4 miesiace.

chioma

27/06/2009 18:56

PUMA i inne mamy, wiecie moze jak to wyglada z tym meldunkiem jesli zalatwiamy sprawe osobiscie, a nie przez konsulat? Co jesli nie ma mozliwosci zameldowania dziecka w PL?

kasiag

27/06/2009 21:23

Chioma - no to najlepiej zrób to przez konsulat.
W Polsce możesz jedynie z konkretnym meldunkiem - może być u dziadków np.
albo jakoś ogólnie w mieście st. Warszawa.

ale ale - jeżeli teraz juz nie ma obowiązku meldunkowego,
to moze wcale nie musisz.. hmm

Pogrzeb w necie. happy))
http://www.google.co.uk/search?q=...8&aq=t&rls=org.mozilla:en-GBomgfficial&client=firefox-a

mama dwulatka z Glasgow :)

PUMA__

27/06/2009 21:38

ja nie mialam mozlowisci zameldowania dziecka wpl....i zalatwialam wlasnie przez konsulat wszystko. nie wiem jak to wyglada kiedy chcialabys sama to zaltatwiac.happy

chioma

28/06/2009 12:53

Wielkie dzieki Dziewczynyhappy sprobuje sie czegos dowiedziec i jak cos znajde to wkleje tu linki, moze innym tez sie przydahappy
PS. PUMA, jaki jest przyblizony koszt zalatwiania tego przez konsulat? dlugo to trwa?

aapacz22

28/06/2009 16:22

czesc
jak zalatwiasz wszystko przez konsulat trwa to wlasnie 4-5 miesiecy a Twoje dziecko jest meldowane w urzedzie '' Warszawa Srodmiescie '' bodajze.
Szczerze mowiac lepiej samemu sie wybrac do kraju i wszystko zalatwic. I radze sie przygotowac na opieszalosc konsulatu oraz polskich urzedow. Powodzenia.
Chioma cennik uslug konsulatu znajedziesz na ich stronie internetowej ( przynajmniej pare miesiecy temu tam byl ).

Acha jak wrabiasz dziecku dowod to wystarczy obecnosc jednego z rodzicow oraz dziecko.

Mikolaj 3/10/2008
Alexander 4/05/2011

PUMA__

28/06/2009 18:10

chioma to bylo chwile temu i naprawde nie pamietam dokladnie,czekalam ponad 3 miesiacehappy mozesz sprawdzic na stronie konsulatu ceny , mozna tez zadzwonic i zapytac happy

chioma

28/06/2009 18:52

dzieki Dziewczyny :*

Madziurek25

16/08/2009 20:59

Hej dziewczynyhappy)
Właśnie mam zamiar wyrobic mej corci PESEL ale mam problem ze zrozumieniem wczesniejszych postow tzn. chcilalbym sie upewnic ktory akt musze dac do przetlumaczenia?Oryginal czy kopie?Na oryginale nie ma imion i nazwiska rodzicow...czyli co?ten drugi na ktorym jest miejsce urodzenia i zamieszkania tak???Prosze o odpowiedzhappy)
Pozdrowienia z upalnej Polski...

Bianka, 22.01.2009 g.16.55
Jagoda, 27.12.2010 g.13.38
Magda-najszczesliwsza mama na świecie:))

madzia77

16/08/2009 21:10

madziurek
jesli urodzilas w UK to musisz miec full birth certificat-ten co sa imiona i nazwiska rodzicow oraz data urodzenia dzidzi,to musisz przetlumaczyc u tlumacza przysieglego potem z tym do urzedu i jak napisaly dziewczyny powyrzej cala reszta w urzedzie meldunkowym.

Magdalena
Arabellka 12.12.08.
Wiktoria.20.04.2001.
Fatima.18.01.1997.

necia

16/08/2009 21:36

jestem na swiezo wiec powiem jak ja zlatwilam......wystarczy miec copy certificate, zarowno do paszportu w konsulacie jak i umiejscowienia w polsce....wyslalam mamie mama z tym copy certificate poszla do tlumaxcza przysieglego. z przetlumaczonym aktem plus tym angielskim musi pojsc do urzedu go umiejscowic (ale uwaga, ja musialam wyslac do urzedu upowaznienie tzn. musialam napisac ze upowazniam moja mame do zlozenia wniosku i do odebrania 3 skroconych odpisow aktu urodzenia musialam sie pod tym podpisac i moj maz takze),juz majac w reku akt polski musze isc z mama zameldowac dziecko i musze przy tym miec akt urodzenia, przy meldunku od razu nadaja numer pesel i ci wpisuja np do aktu urodzenia.....ja wyrabiam dowod osobisty wiec majac numer pesel, polski akt urodzenia, moj dowod i meza, zameldowanie w polsce oraz uwaga pisemna: pisemna zgode meza na wydanie dowodu osobistego dziecku potwierdzona u konsula (konusl musi sie podpisac, postawic pieczatke i date), skladam wniosek o dowod....
jesli beda jakies pytania chetnie odpowiem mam nadzieje ze jakos wytlumaczylam....aha jak juz ma sie ta zgode ojca mozna w ten sam sposob zlozyc wniosek o paszport

Kacperek 13.10.05
Marysia 12.06.09
Najcudowniejsze skarby

anka

17/08/2009 15:35

akt urodzenia ten co sa imiona i nazwiska rodzicow tlumaczylam przez internet wyslalam zdjecie angielskiego aktu na emila i po paru godzinach byl przetlumaczony koszt to 16 funtow a wysyla na adres angielski lub polski jak ktos chetny to dam namiary jest to tlumacz przysiegly z tem aktem zameldowalam dziecko w polsce na akty polskie czekalam 1 dzien koszt to cos ponad 90 zl pozniej dalam na pesel i jak byl to dalam na dowod tymczasowy osobisty wazny na 5 lat koszt 30 zl ja uporalam sie w 2 tygodnie bo tyle bylam w polsce tylko czekam jakies miesiac na dowod ale to juz ktores z rodzicow musi odebrac osobiscie
moja niunia ma rok pozdrawiam
dodam ze pytalam w konsulacie ile kosztuje wyrobienie peselu to mi powiedzieli 105 funtow z tlumaczeniem i kilka miesiecy czekania

madzia77

17/08/2009 15:59

PYTANKO
Dziewczyny popdowiedzcie ja juz mam przetlumaczony brytyjski zupelny akt urodzenia mam 3 polskie akty urodzenia z urzedu cywilnego ale nie posiadam numeru pesel,prosze powiedzcie co teraz zrobic wybieram sie w grudniu do PL,i nie wiem co zrobic zeby uzyskac numer pesel musze isc do biura meldunkowego i zameldowac dziecko zeby dostac numer pesel -bo mam maly problem zabardzo nie mam gdzie zameldowac corci sama nie posiadam meldunku moja kochana mama mnie wymeldowala a tesciowa zameldowac nie chce wiec co robic czy numer pesel mozna wyrobic dziecku jesli nie jest zameldowane w PL, -wolala bym wyrobic pesel w PL bo jak poczytalam to widze ze konsulat bardzo drogo sobie za to kasuje a i okres oczekiwania dlugi,bede wdzieczna za wszelkie informacje dotyczace peselu z gory wszystkim dziekuje i pozdrawiam wszystkie mamusie zmagajace sie z biurami zeby to zalatwic.

Magdalena
Arabellka 12.12.08.
Wiktoria.20.04.2001.
Fatima.18.01.1997.

Kasiaa

17/08/2009 16:48

http://www.mswia.gov.pl/portal/pl/381/32/PESEL.html
punkt 2a-"Kto nadaje numer PESEL?" ("a także osobom ubiegającym się o wydanie dowodu osobistego"blunk,z którego wynikałoby,że nie trzeba się meldować,a jedynie zgłosić,że się przebywa za granicą na stałe i tylko chce się wyrobić dziecku dowód. Jednak przepisy sobie,a urzędnicy sobie,jak przypuszczam... Sama jeszcze tego nie załatwiłam,więc nie mogę potwierdzić czy wystarczy się powołać na powyższą ustawę.

Staś - 20/05/2009 :)
Maja - 03/08/2010 :)