Strona główna / Forum / Kącik mam / imię dla polskiego bobasa


Right menu


Kącik mam

Tematy związane z ciążą, macierzyństwem, wychowywaniem dzieci.

Musisz być zalogowany aby uzyskać dostęp do forum. Możesz się zalogować tutaj

Autor

Wiadomość

anka

13/06/2009 18:17

Daniela jest tez polskie i tez po angielsku nigdzie nie ma problemu

AnnLondon

13/06/2009 19:25

Wiesz Didi, masz zupelna racje. W rodzinie mojego szwagra pewna nowobogacka para nazwala swojego syna Ariel + nazwisko Kramarz, brzmi zupelnie jak "Dolores Cebula". Juz wyzej napisalam o pewnej malej Chantalle z polskim nazwiskiem.
Ostatnio popularne w Polsce stalo sie imie Konstanty, a dziewczynki Jadwiga.

falsa

05/10/2009 12:06

ja tez chcialam miec polsko-brytyjskie imie, wiec wybralismy Oliver (w polsce jest Oliwier, ale czytane tu brzmi jak Olivia, wiec pisownia z "i" w srodku odpadla). gdyby byla dziewczynka to byla by Alicja z pisownia oryginalna bo nazwisko i tak jest brytyjskie, wiec troche polskosci wskazane. jezeli bedziemy mieli drugie dziecko to mam wielka nadzieje na dziewczynke tym razem! happy

*** Olivek 16.10.2008 ***

Madziusia

05/10/2009 13:01

A ja sie zastanawiam jaka by byla roznica w wymowie (oczywiscie dla osob angielskojezycznych)
pomiedzy Emilia i Amelia. Po polsku sa to dwa zupelnie rozne imiona, a po angielsku? Co o tym myslicie?

szczesliwa mamusia of 3

falsa

05/10/2009 17:46

dalam do przeczytania mojemu chlopakowi i tak samo przeczytal emilia i amelia jak "emilia".

*** Olivek 16.10.2008 ***

Madziusia

05/10/2009 17:54

No wlasnie tak myslalam niestety sad

szczesliwa mamusia of 3

falsa

05/10/2009 21:04

madziusia --> a ktore imie ci sie bardziej podoba? ja bym nazwala tym imieniem ktore ci sie po prostu bardziej podoba. a nazwisko bedzie polskie czy brytyjskie czy inne jakies?
ps. twoj due date to 1 dzien przed pierwszymi urodzinami mojego synulka happy

*** Olivek 16.10.2008 ***

05/10/2009 21:32

Moja córa ma na imię Amelia.szczerze powiem,że jak dawałam jej tak na imię 11 lat temu to imię to nie było w Polsce jeszcze tak popularne jak teraz.Zawsze sobie myślałam,że we Francji czy Anglii pieknie by je wypowiadano.No i przeżyłam szok jak usłyszałam,jak dzieci na nią wołają Milli.W szkole nauczyciele również.trochę mnie to wkurza powiem szczerze.A jesli chodzi o Emilki,to słysze jak mówia Emilly

Moniaaa28

05/10/2009 23:17

Ja znowoz mialam problem z dobraniem miedzynarodowego, ale nie oklepanego w Polsce imienia do angielskiego nazwiska, tak ,zeby zadowolic rodzinke. Pierwszy wybor na dziewczynke padl Rebecca (Rebeka) Martin, ale zaraz rodzinka sie krzywila, ze zydowskie skojarzenia, ze gruba Rebaka....wiem, ze imie niepopularne w Polsce, ale nie przesadzajmy. W koncu zdecydowalismy sie na Louise (Luiza) Martin, to juz odetchneli z ulgahappy. Na drugie jednak i tak bedzie Cyrene (Syrenka) i nic mnie nie obchodzi, ze w Polsce sie nie uzywa, dla nas po prostu ladnie brzmi jako przejscie do nazwiska. Gdybym jednak urodzila chlopca (roznie to bywa ze skanami) to bedzie Joshua James MArtin i juz naprawde nie obchodzi mnie jak to sie mowi po Polsku, nie bede sie wiecej targowala z rodzinka.

Madziusia

06/10/2009 10:34

Falsa mnie sie podobaja oba imiona. pewnie pomyslisz, ze oszalalam, ze planuje nazwac corcie Emilka, a Amelka mialo zostac dla tej nastepnej, bo bym chciala 3 coreczki miec hihihi.
Tylko, ze w tej sytuacji, (a nie wybieramy sie raczej do Polski na stale) to chyba nie moge miec dwojki dzieci o imieniu, ktore brzmi identycznie sad
Heh.... ale mam glupie problemy! to chyba przez te hormony na koniec ciazy sad

szczesliwa mamusia of 3

katekat

09/10/2009 15:57

Mój mąż nie jest Polakiem jednak zakochal sie w imieniu Kalina i też tak nazwaliśmy naszą córeczke. Nikt nie ma problemu z imieniem, ani anglicy, ani rodzina w polsce, ani rodzina na karaibach blunk Jak bedzie druga córeczka, to z pewnościa Anita. A co do chlopca to do tej pory nie mam pojęcia jakie imię wybierzemy sad

mona78

20/10/2009 12:05

Witam...mam syna Kamila(9lat),drugiego w brzuszku(termin na grudzień)i niestety mętlik w głowie jakie imie wybraćblunkmiałabyć dziewczynka i imie Kaya od początku,okazało sie jednak że bedzie chłopczyk i tu mamy problemblunkMikołaj to nasza pierwsza wersja i pomysł i tak pewnie pozostanieblunk(po drodze był jeszcze Błażej,Beniamin,Oliwier,Julek itd.)pozdrawiam wszystkie mamyhappy

mój synuś:)KAMIL 9lat

Izabell

20/10/2009 18:48

Hejkahappy
Ja mam troje dzieci,2 córeczki Justyne i Sylwie oraz synka Jonatana.
Właśnie on urodził się na wyspach i to imie wybrałam,żeby było dobre i w Uk i w Polsce.
Podoba mi śię też Samuel dla chłopca i Jeremy(Jeremiasz).
Dla dziewczynki Alicja,Sandra,Stella,Gloria,Magdalena,Nadia.
Dla mnie wszystkie imiona są piękne jeśli się ich nie przekręca..happy
Pozdrawiam..happy

Justyna 28.06.1999
Sylwia 16.09.2004
Jonatan 17.06.2009

MagdaR77

21/10/2009 11:56

Hej,
Naszej corce dalismy na imie Lilia Helena. Podoba mi sie takze Klara, Nina, Lidia, Alicja. A dla chlopca - Mikolaj, Samuel, Jonathan happy

asiazosia73

22/10/2009 22:50

Witam , moj kochany, malenki mezczyzna ma na imie Tymon, .Jest wiele mozliwosci ;Tymek , Tymus , Tymcio Tymeczek , Tymotek itp .Nie wiem czy pocieszajace jest to , ze jest malo popularne .Pozdrawiam

lalalalal

mona78

27/10/2009 17:59

a co myślicie o imieniu Miłosz?no to znowu mam dylemat Mikołaj czy Miłosz?blunk

mój synuś:)KAMIL 9lat

kinkatka

28/10/2009 17:04

Ja mam malego Mateusza. rowniez wiele mozliwosci zdrobnien, a po angielsku wszyscy mowia do niego Mathew albo Mati happy Pozdrawiam

Anariel

28/10/2009 18:37

Ja synkowi dalam na imie Natan Gabriel a teraz 22.10 urodzila mi sie coreczka i dalam jej na imie Gabriela Jennifer happy

marcelina26

31/03/2010 17:22

A ja mam dwoch syniow Błazeja i Milosza i oczywiscie kiedys marzy mi sie corcia ale jak mysle o kolejnym dziecku odrazu nasuwaja mi sie imiona dla chlopca i moje kolejne typy(jesli kiedykolwiek sie znowu zdecyduje) to Iwo,Lubomir i Bożydar a dla dziewczynki bardzo podoba mi sie Kalina ale odpada ze wzgledu na podobnie brzmiace nazwisko to imie odpada ale moze Hania,Pola albo Mika happy

Zemra83

01/04/2010 06:51

Ja mam Bartusia i Alicje happy Bardzo popularne polskie imiona, ale nie sa czesto spotykane happy

Bartuś 31.05.2007
Alunia 22.08.2008


www.garnek.pl/edyta83